Notícias sobre arte, cultura, turismo, gastronomia, lazer e sustentabilidade

Inscreva seu e-mail e participe de nossa Newsletter para receber todas as novidades

CCBB-SP divulga programação online de abril

São Paulo, por Kleber Patricio

Fotos: divulgação/CCBB-SP.

Diversas atividades destinadas às crianças e famílias, artistas, comunidade escolar e público interessado acontecem em abril no ambiente virtual do Centro Cultural Banco do Brasil.

Além dos lançamentos (programação completa abaixo) há um acervo disponível com todos os conteúdos da programação online, tais como Lugar de Criação, Múltiplo Ancestral, Transversalidades, entre outros. Para acessar o acervo completo, clique aqui.

Programação Online para abril

De 2ª-feira a 6ª-feira. Visitas online para escolas e instituições

As visitas online realizadas pelos educadores são pautadas pela conversa em torno de temas relevantes do presente, como as produções artísticas e o patrimônio cultural como forma de construção da identidade, levando em consideração a pluralidade dos públicos. Essas atividades envolvem o contato com conteúdos das exposições em conversas e exercícios de reflexão e invenção, preparados e acessíveis para pessoas de todas as idades.

Duração: 0h50 ou 1h40/Capacidade: grupos de até 45 pessoas, com mínimo de 10 participantes/Classificação indicativa: para pessoas acima de 5 anos/Inscrições: https://www.ccbbeducativo.com/visitas.

1/4, 5ª-feira, às 19h | Transversalidade: Pandemia e as fronteiras Eu-Outro – reflexões a partir do Transtorno do espectro do autismo | Muitos são os desafios enfrentados pelas pessoas com Transtorno do espectro do autismo (TEA), uma condição de saúde caracterizada por déficit em duas importantes áreas do desenvolvimento: comunicação social e comportamento. Neste encontro, Maria Luísa Magalhães Nogueira, professora do Departamento de Psicologia da Universidade Federal de Minas Gerais, psicóloga com mestrado e doutorado pela UFMG, propõe uma reflexão sobre como a pandemia atual pode proporcionar maior compreensão e empatia sobre restrições sociocomunicativas.

Encontro em formato webnário | Acessível em Libras | 500 vagas | Inscrições: www.ccbbeducativo.com | Classificação indicativa: para pessoas acima de 16 anos | Local: redes do CCBB e site do Programa CCBB Educativo – Arte & Educação.

2/4, 6ª-feira, às 14h | Data comemorativa: Dia Mundial de Conscientização do Autismo: Conversa pública: autismo em contextos educativos | No dia da Conscientização do Autismo, o Programa CCBB Educativo Arte & Educação convida seu público para uma conversa aberta sobre o transtorno do espectro autista em contextos educativos. Quatro educadores do programa se reúnem para um debate a partir da pergunta Como o contexto da mediação em artes visuais pode contribuir para a inclusão e acesso de pessoas com transtorno do espectro do autismo? Será uma conversa pública sobre educação museal a partir de questões ligadas à acessibilidade, neurodiversidade e arte-educação.

Classificação indicativa: Livre – indicado para pessoas acima de 12 anos | Acesso: Evento gratuito | Inscrições: www.ccbbeducativo.com.

8/4, 4ª-feira, às 14h | Processos Compartilhados: Caldeirão Cultural – Música, Produção e Ancestralidade | Já pensou se misturarmos aspectos como música, poesia, ancestralidade, espiritualidade, produção cultural e América Latina, tudo num balaio só?. Os resultados são múltiplos e quem contará para nós o sabor desse caldo é a artista multifacetada e gestora cultural Lila May, que também é socióloga, cantora, compositora, poetisa e curadora musical, além de exercer a autogestão do seu trabalho artístico frente ao mercado musical. A demonstração do processo criativo inclui exercícios práticos e bate-papo com o público.

Encontro em formato webnário | Duração 3h | Vagas: 200 | Classificação indicativa: Livre – indicado para pessoas acima de 16 anos | Acesso: Evento gratuito | Inscrições: www.ccbbeducativo.com.

14/4, 4ª-feira, às 19h | Transversalidade: A escola vai ao museu: uma experiência de aprendizagem entre sujeitos e objetos, sujeitos e sujeitos, sujeitos e cidade | O diálogo entre museu e escola pode provocar vários desdobramentos na vida dos estudantes e também contribuir para a formação de sujeitos críticos e atuantes em nossa sociedade. Neste dia, Gláucia Enes, graduada em Educação Artística pela Escola Guignard da UEMG, vai mostrar que a prática da educação fora dos muros da escola é considerada por muitos professores como um ganho nos processos de aprendizagem e uma possibilidade de explorarem os mais variados conteúdos das disciplinas estudadas.

Encontro em formato webnário | Duração 2h | Acessível em Libras | 500 vagas | Inscrições: www.ccbbeducativo.com | Classificação indicativa: para pessoas acima de 16 anos | Local: redes do CCBB e site do Programa CCBB Educativo – Arte & Educação.

15/4, 5ª-feira, às 14h | Laboratório de Crítica: Crítica de Teatro, Escrita Criativa | A proposta desse encontro é compartilhar uma reflexão sobre os trabalhos de Daniele Avila Small, crítica, pesquisadora, curadora de teatro e doutora em Artes Cênicas pela UniRio. Para isso, será feita uma reflexão sobre a transição entre o jornal impresso e os espaços independentes no meio digital, um movimento bastante significativo no contexto brasileiro, e as implicações que essa grande mudança tem trazido para as noções de crítica e para as ideias sobre quem pode – ou deve – escrever críticas.

Encontro em formato webnário | Duração 3h | Vagas: 200 | Classificação indicativa Livre – indicado para pessoas acima de 16 anos | Acesso: Evento gratuito | Inscrições: www.ccbbeducativo.com.

16/4, 6ª-feira, às 10h | Lugar de Criação Digital: As Cores do Tempo | Alguns pintores que viveram por volta dos anos 1870 investigavam a influência da luz do sol sobre as cores das coisas e das paisagens que vemos ao longo do dia. Esses pintores ficaram conhecidos como impressionistas e suas pinturas eram muito coloridas. Nesse encontro, a proposta é se inspirar nesses artistas e investigar se as cores mudam mesmo ao longo do dia.

Classificação indicativa: para pessoas acima de 3 anos | Local: redes do CCBB e site do Programa CCBB Educativo – Arte & Educação.

20/4, 3ª-feira | Lançamento na plataforma – Com a Palavra: Ivan Serpa: a expressão do concreto | São propostas visitas mediadas realizadas por especialistas ou profissionais referência em temas diversos. Aborda as exposições a partir de outros campos de conhecimento, assim como múltiplos olhares, modos de conhecer e de se relacionar com a arte. Neste dia, Daniela Bousso é doutora em Artes Visuais e Comunicação e Semiótica pela PUC-SP, aborda a essência da obra desse artista que, apesar de ser mais conhecido pelo Concretismo, também se aventurou pela liberdade do expressionismo, sem nunca perder contato com a ordem e a estrutura.

Classificação indicativa: para pessoas acima de 10 anos | Local: redes do CCBB e site do CCBB Educativo | Acesso: Evento gratuito.

21/4, 4ª-feira, às 12h e 18h | Aniversário de Brasília – Visita On-Line Especial | Com o intuito de comemorar o aniversário da cidade, o Programa CCBB Educativo realizará visitas mediadas especiais com foco no rico patrimônio cultural dessa cidade, em diálogo com a história do CCBB em Brasília, explorando aspectos do Modernismo brasileiro, a arquitetura e paisagismo de suas instalações, em contato com artistas e obras que integram seus espaços.

Duração: 1h | Inscrições: www.ccbbeducativo.com | Classificação indicativa: Livre – indicado para pessoas acima de 10 anos | Local: redes do CCBB e site do Programa CCBB Educativo – Arte & Educação.

21/4, 4ª-feira, às 13h e às 16h30 | Aniversário do CCBB São Paulo – Visita On-Line Especial |

Para celebrar o aniversário do Centro Cultural Banco do Brasil São Paulo, o Programa CCBB Educativo realizará duas visitas especiais, convidando o público a dialogar sobre o centro histórico, o contexto de formação da cidade (triângulo histórico) e como um centro cultural pode valorizar o passado ao mesmo tempo em que promove ações no presente. Nos encontros, poderemos refletir sobre a importância do CCBB São Paulo para a revitalização da área central da cidade, com a sua modernização urbana e investimentos na Cultura.

Duração: 1h | Inscrições: https://www.ccbbeducativo.com | Classificação indicativa: Livre – indicado para pessoas acima de 10 anos | Local: redes do CCBB e site do Programa CCBB Educativo – Arte & Educação.

23/4, 6ª-feira, às 10h | Múltiplo Ancestral: Per Concertos – Concertos Para Monumentos e Outros Biomas Urbanos | O Per-Concertos: Concerto para Monumentos e outros Biomas Urbanos é um trabalho proposto pelos músicos mineiros e agitadores culturais Camilo Gan e Johnny Herno que tem como objetivo traduzir as paisagens etnográficas em forma de musicalidade espontânea, onde o arquivo sonoro de cada um dos artistas é o sensor primordial para interpretar as notas musicais presentes nas formas físicas de monumentos. Com licença poética, Camilo e Johnny propõem nessa atividade celebrar com cantos, arte sonora e poesia corporal a referência dos espirais, das rodas sagradas em torno do fogo ou até mesmo a luz do sol, no ancestral dos ciclos de translações e rotações, rumo ao infinito da imaginação, em que impressões da visita criam o enredo e a cena para a trilha súbita.

Classificação indicativa: para pessoas acima de 3 anos | Local: redes do CCBB e site do CCBB Educativo.

27/4, 3ª-feira, lançamento na plataforma | Com a Palavra: Arte Contemporânea Brasileira na coleção de Andrea e José Olympio Pereira | Marcos Chaves participou da Manifesta7 – The European Biennial of Contemporary Art, Itália; 25ª Bienal Internacional de São Paulo, SP; 1ª e 5ª Bienais do Mercosul, Porto Alegre, Brasil; 17ª Bienal de Cerveira, Portugal; 4ª Bienal de Havana, Cuba; TRio – Tridimensional Intern’l Rio Biennial 2015 – CCBB, Rio de Janeiro, Brasil e 3ª Bienal de Lulea, na Suécia. Realizou exposições individuais e coletivas em instituições e galerias como o Mori Art Museum, Tóquio, Japão; Martin-Gropius-Bau, Neuer Berliner Kunstverein (NBK Ludwig Museum e Zeppelin Artprogram, na Alemanha.

A programação presencial do CCBB Educativo segue suspensa em São Paulo enquanto determinado pelos órgãos responsáveis – o cronograma de atividades que podem acontecer em abril na sede do Centro Cultural será divulgado assim que houver mudança no bandeiramento.

Vendas da indústria paulista apresentam retração de 3,5% em fevereiro, segundo a Fiesp

São Paulo, por Kleber Patricio

Edifício-sede da Fiesp. Foto: Júlia Moraes.

As vendas reais da indústria de transformação paulista recuaram 3,5% na passagem de janeiro para fevereiro, livre de influências sazonais, conforme aponta o Levantamento de Conjuntura da Fiesp/Ciesp.

As Horas Trabalhadas na Produção caíram 0,3% em fevereiro com relação a janeiro e o Nível de Utilização da Capacidade Instalada (NUCI) recuou 0,6 p.p, atingindo 78,5% e se distanciando da média histórica (79,3%). Os resultados das Horas Trabalhadas e do NUCI interromperam uma sequência de nove altas consecutivas.

Os resultados da indústria paulista em fevereiro refletem o agravamento da pandemia e as medidas de restrição de mobilidade impostas em algumas cidades. O avanço no processo de vacinação será fundamental para impulsionar a atividade econômica. O progresso em direção à normalização total da economia graças à vacinação deve gerar aceleração do crescimento a partir de meados do 2º trimestre.

Sensor | A pesquisa Sensor no mês de março fechou em 50,6 pontos na série com ajuste sazonal – resultado inferior à leitura de fevereiro (50,9 pontos). Números acima dos 50,0 pontos indicam melhora da atividade industrial paulista no mês. Os resultados do Sensor no 1º trimestre de 2021 (média de 50,6 pontos no período) ilustram um quadro desaceleração do crescimento da indústria paulista quando comparado ao último trimestre do ano passado (média de 52,1 pontos).

Em março, a avaliação geral das condições de mercado apresentou crescimento, passando de 50,4 pontos, no mês passado, para 52,1 pontos. Como o indicador está acima dos 50,0 pontos, aponta melhora das condições de mercado no período.

O indicador de vendas também apresentou aumento comparado ao mês anterior, avançando 0,9 pontos em março, para 53,3 pontos. Resultados acima de 50 pontos indicam expectativa de aumento das vendas no mês em relação ao anterior.

O resultado de 50,6 pontos em fevereiro apontava que os estoques estavam bem próximos ao nível desejado (50,0 pontos). Em março, ao registrar 49,1 pontos, notamos que os níveis estão um pouco acima do desejado pelas empresas. Leituras superiores a 50,0 pontos sinalizam estoque abaixo do desejável, ao passo que inferiores a 50,0 pontos indicam sobrestoque.

O indicador de emprego apresentou leve desaceleração em março, passando de 51,0 pontos em fevereiro para 50,6 pontos. Vale ressaltar que, por se encontrar acima dos 50,0 pontos, o indicador sinaliza aumento do emprego no mês.

Por fim, o componente de investimentos registrou 46,0 pontos no terceiro mês do ano. Ao continuar abaixo dos 50 pontos, mostra redução dos investimentos no período.

[Fonte: Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (Fiesp)/Centro das Indústrias do Estado de São Paulo (Ciesp)]

“A Paixão de Cristo” ganha versão online em cordel

Indaiatuba, por Kleber Patricio

Foto: Moa Almeida.

Propagar a mensagem de fé e amor inspirada pela história de Jesus Cristo é a missão do Um Ensaio sobre a Paixão de Cristo. O espetáculo, assinado pelo Grupo de Teatro Anankê, será apresentado online – devido às circunstâncias do coronavírus – no dia 2 de abril, data em que se celebra a Sexta-Feira da Paixão. A transmissão acontece no canal da Cia no YouTube, em dois horários: 15h e 18h.

A narrativa do espetáculo, que se desenrola em formato de cordel, segundo o diretor da peça, Chicó Ferreira, é levar ao palco as ações de uma trupe de teatro que fará a contação dessa história, conhecida há mais de 2 mil anos. “O fio condutor deste espetáculo é a reunião de uma coletânea de textos baseados na obra de grandes cordelistas e que foram reescritos pelos próprios integrantes do Grupo”, comenta.

Em destaque nessa peça estão as culturas das regiões Norte e Nordeste do país, compreendidas neste segmento literário, trazendo as cores e alegria de um povo que sabe lidar com as adversidades e dores do dia a dia com muita leveza. “Com este espetáculo, reverenciamos a arte e fazemos uma homenagem a todos os artistas que, neste momento de pandemia, estão se reinventando sem perder sua própria essência”, destaca Chicó, que dirige e atua neste espetáculo.

A ideia do projeto surgiu em virtude do cenário atual de pandemia, que impede a realização de espetáculos presenciais. Em razão disso, a proposta inicial, que previa o espetáculo Paixão de Cristo em Cordel – inspirado na peça Um Cordel de Natal, estreada em 2017 – foi adaptada em uma versão prévia do espetáculo, própria para o ambiente online, o Um Ensaio sobre a Paixão de Cristo. “Nossos esforços são para manter a arte viva; por isso, dentro das condições que o momento permite, conseguimos preparar um material que tem como objetivo disseminar o teatro popular para o maior número de pessoas, ou seja, teatro do povo para o povo”, completa.

O espetáculo Um Ensaio sobre a Paixão de Cristo será transmitido no dia 2 de abril, às 15h e às 18h, pelo canal do Youtube do Grupo Anankê, de forma gratuita. Porém, quem quiser contribuir com algum valor, que terá como destino ajudar a cobrir os custos da produção, poderá fazê-lo por meio do Chapéu Online, batizado pelo grupo de CHAPIX, no número 15.372.888/0001-60.

FICHA TÉCNICA

Direção: Chicó Ferreira l Elenco: André Almeida, Chicó Ferreira, Eluizio Félix, Flávio Cardoso, Gabriel Kitzmann, Gisele Campos, Leonardo Kayan e Marli Lopes l Técnica: Clélio Santos l Captação de vídeo: Moa Almeida e Vitor Gabriel l Edição de vídeo: Moa Almeida.

O Grupo de Teatro Anankê nasceu em 2014 e conta com oito integrantes experientes, que atuam desde a década de 1990 individualmente e que já encenaram inúmeros espetáculos e participaram de diversos festivais; entre eles, Virada Cultural Paulista, Mapa Cultural Paulista, Campanha de Popularização do Teatro de Campinas e Mostras Municipais em Indaiatuba (SP). Nessas participações, inclusive, foram premiados ao longo de suas carreiras em categorias como Melhor Atriz, Melhor Cenário e Melhor Figurino, entre outros.

Serviço

Ensaio sobre a Paixão de Cristo

Data: 2 de abril

Horários: 15h | 18h

Local: Canal Youtube Grupo Anankê

Colaboração voluntária: Chapix 15.372.888/0001-60

Conheça mais sobre o grupo:

Facebook: ciaananke

Instagram: grupoananke

Convite: Clique aqui

Espetáculo: Clique aqui

Espetáculo 2: Clique aqui.

Biblioteca Azul lança nova edição de “Lutando na Espanha”

Rio de Janeiro, por Kleber Patricio

“Quando vejo um trabalhador real, de carne e osso, em confronto com seu inimigo natural, o policial, não preciso me perguntar de que lado estou.”

A Globo Livros lança nova edição de Lutando na Espanha, obra que reúne as memórias de George Orwell sobre sua participação na Guerra Civil Espanhola. Um misto de relato autobiográfico, narrativa de guerra e literatura de viagem, a edição junta dois livros: Homenagem à Catalunha e Recordando a Guerra Civil Espanhola, além de 25 outros escritos como cartas e memórias.

Em dezembro de 1936, pouco antes da Segunda Guerra Mundial, a Espanha vivia um conflito armado. Aos 33 anos, George Orwell viaja para a Catalunha a fim de fazer a cobertura jornalística da Guerra Civil, mas quase de imediato se alista nas brigadas populares para combater o exército fascista do general Franco: “Naquele tempo e naquela atmosfera parecia a única coisa imaginável a se fazer”.

Com apresentação de Filipe Figueiredo e Matias Pinto, do podcast Xadrez Verbal, Lutando na Espanha é também uma análise política de seu tempo. A edição traz também uma seleção de cartas, resenhas e comentários de Orwell sobre suas memórias do conflito, seus comentários à imprensa e trocas de cartas afetivas sobre o período que mudou definitivamente sua percepção de mundo. Pouco antes de morrer, em 1949, afirmou que “toda linha de texto sério que escrevi desde 1936 foi escrita, direta ou indiretamente, contra o totalitarismo”. Os textos contidos em Lutando na Espanha nos mostram a formação de um escritor e humanista sensível aos fenômenos que viveu.

Sobre o autor | A primeira metade do século XX foi atribulada por acontecimentos extraordinários, muitos deles descritos em primeira mão por George Orwell (1903-1950), hoje sinônimo de crítica social e oposição ao totalitarismo. Nascido Eric Arthur Blair em uma família inglesa de classe média alta, Orwell sempre teve um interesse especial pelas questões sociais. Trabalhou como professor e assistente de um sebo de livros e casou com Eileen O’Shaughnessy. Lutou na Guerra Civil Espanhola até 1937, quando uma bala atravessou sua garganta.

Com a Segunda Guerra Mundial, passou a trabalhar para a BBC e outros veículos. Em 1944, o livro A revolução dos bichos estava pronto, mas diferentes editoras se recusaram a publicá-lo por ser um ataque direto ao regime soviético, então aliado vital na batalha contra a Alemanha. Em 1945, Orwell perdeu a esposa, Eileen, em uma cirurgia de rotina e finalmente viu a publicação do livro. O sucesso chegou com uma piora na saúde. Ainda conseguiu escrever sua obra mais famosa, 1984, entre períodos no sanatório. Mais de setenta anos depois de sua morte, sua obra segue assustadoramente atual e relevante. A Biblioteca Azul também publica 1984 e A revolução dos bichos.

Título: Lutando na Espanha

Autor: George Orwell | Páginas: 392 | Formato: 14 x 21 cm

ISBN: 9786558300328 | Preço: R$44,90

www.globolivros.com.br | www.facebook.com/globolivros | www.twitter.com/globolivros | www.instagram.com/globolivros.

Dia das Boas Ações: arrecadação de alimentos busca combater a fome no Brasil

Brasil, por Kleber Patricio

Em sua sexta edição no Brasil, o Dia das Boas Ações — maior movimento de voluntariado do mundo, promovido para mobilizar e despertar pessoas, organizações e empresas para a atuação social — terá início na terça-feira dia 30 de março em um webnário com representantes do movimento no Brasil, Israel, Estados Unidos e Panamá, para promover o engajamento da sociedade na campanha nacional.

A iniciativa é organizada no Brasil pelo Atados, plataforma social que conecta pessoas e organizações para facilitar o engajamento nas mais diversas possibilidades de voluntariado, em parceria com a Muda Cultural e apoio da Ação da Cidadania contra a Fome, a Miséria e pela Vida e sua campanha Brasil Sem Fome. O evento tem o intuito de fortalecer e aumentar o movimento e a cultura do voluntariado no Brasil e, este ano, se centrará em uma campanha de arrecadação de alimentos.

Segundo Beatriz Carvalho, coordenadora de redes do Atados, o impacto da pandemia na renda dos mais pobres no Brasil é agravante. No total, segundo projeção da FGV Social, quase 27 milhões de pessoas estão na linha de extrema pobreza neste começo de ano e a taxa de desemprego chegou a 14,1% entre setembro e novembro de 2020 — o mais alto percentual para esse trimestre desde o início da pesquisa de referência do IBGE. “O aumento destas taxas agrava o cenário da fome no Brasil e evidencia a desigualdade social do país. Este ano, o propósito do DBA é concentrar a energia e potência das pessoas para amenizar essa situação desesperadora e reforçar a luta contra a fome”.

No site do Atados, ONGs de todo o Brasil poderão se inscrever para receber as doações; já os voluntários poderão participar como embaixadores, sendo responsáveis pela mobilização e coleta em sua comunidade. A equipe do Atados fará uma capacitação desses voluntários e entregará um kit físico para os colaboradores em São Paulo e no Rio de Janeiro com caixa, cartaz e adesivo da ação e máscara. O Atados também abrirá uma sessão de doação no site, por meio do Mercado Pago, para a arrecadação de dinheiro para a compra de cestas básicas que serão destinados às ONGs da rede.

A importância do voluntariado em um ano de pandemia | No mês de março, completamos um ano enfrentando a pandemia de Covid-19 e, durante este período, a mobilização voluntária no mundo tem se mostrado um fator essencial para amenizar as graves consequências econômicas e sociais. De acordo com dados do site Atados (www.atados.com.br), houve um aumento de 25,5% nas inscrições para trabalho voluntário de 16 de março de 2020 a 16 de março de 2021, quando comparado ao mesmo período anterior à pandemia (16 de março de 2019 a 15 de março 2020). O distanciamento social também refletiu em um aumento de 301% nas inscrições e de 348% no número de vagas de voluntariado à distância (online) no mesmo período.

O Dia das Boas Ações é realizado em mais de 100 países. No Brasil, a primeira edição aconteceu em 2016 e teve atividades distribuídas por mais de 40 cidades, beneficiando mais de 40 mil pessoas em quase 300 iniciativas. Na edição passada, que aconteceu online devido à pandemia, quase 10 mil pessoas participaram do evento nas redes sociais, com 66 ações sociais realizadas em 21 cidades do Brasi, e mais de 800 voluntários inscritos nas ações. Hoje o Atados conta com mais de 2.800 ONGs inscritas e mais de 165 mil voluntários inscritos.

Dia das Boas Ações 2021

Quando: 30 de março de 2021 às 10h

Onde: Transmissão ao vivo no Youtube e Facebook do Atados com representantes do movimento no Brasil, Israel, Estados Unidos e Panamá e Ação pela Cidadania

Mais informações: https://www.atados.com.br/dba

Outras datas importantes da campanha

11/4: Início do movimento nos outros países

6/4 a 23/4: Divulgação e acompanhamento da campanha de arrecadação de alimentos

29/4: Encontro de encerramento para contabilização dos resultados da campanha

Sobre o Atados | O Atados é uma iniciativa social que conecta pessoas e organizações, facilitando o engajamento em diversas oportunidades de voluntariado. Sua principal frente é a plataforma online www.atados.com.br, que conta com mais de 2800 ONGs do Brasil todo e cerca de 165 mil pessoas inscritas no perfil de voluntário.