Notícias sobre arte, cultura, turismo, gastronomia, lazer e sustentabilidade

Inscreva seu e-mail e participe de nossa Newsletter para receber todas as novidades

‘Lounge Esportivo: Tokyo 2020’ da Japan House São Paulo celebra cultura japonesa por meio dos esportes

São Paulo, por Kleber Patricio

Foto: divulgação/JHSP.

A Japan House São Paulo apresenta de 20 de julho a 12 de setembro em sua sede na Avenida Paulista o Lounge Esportivo: Tokyo 2020. Com uma série de atividades e conteúdo acerca dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos, que têm início em 23 de julho na cidade de Tóquio, no Japão, o lounge traz elementos surpreendentes, novidades esportivas e informações sobre a organização das competições, incluindo as novas modalidades. Por meio desta ativação, a instituição pretende trazer aos fãs do esporte a forte conexão Brasil-Japão, bem como se transformar em um ponto de encontro, aqui no Brasil, de todas as partes envolvidas com o maior evento esportivo do mundo.

Instalado no térreo da instituição, os visitantes do Lounge serão recebidos pelas mascotes Olímpico e Paralímpico. A Miraitowa, representante dos atletas Olímpicos, traz no nome a junção das palavras japonesas Mirai e Towa, que significam ‘futuro’ e ‘eternidade’. Já a Someity representa os atletas Paralímpicos e é o resultado da fusão abreviada das palavras japonesas e inglesas Someiyoshino – alusão à uma popular variedade de cerejeira do Japão e aos que possuem um incrível poder mental e força física – e so mighty, de ‘tão poderosa’, para representar os atletas paralímpicos, que superam obstáculos e redefinem os limites do que é possível.

Outro destaque apresentado é o pioneirismo japonês nos jogos de Tóquio de 1964 no desenvolvimento de símbolos e adoção do design como ferramenta de comunicação. Para apresentar esta inovação, o Lounge terá um espaço dedicado a eles que conta com vídeo sobre os mais de 50 símbolos que representam cada esporte, expostos de forma lúdica para que o público possa interagir e conhecer cada um deles. “Estamos muito animados com a programação especial que preparamos para promover a cultura, arquitetura e design sob a perspectiva esportiva, além de outros assuntos importantes na sociedade, como a valorização da diversidade, inclusão e sustentabilidade”, comenta Eric Klug, presidente da Japan House São Paulo, que também se uniu ao Comitê Olímpico do Brasil (COB) e o Comitê Paralímpico Brasileiro (CPB) para a realização de atividades que promovam a participação brasileira nos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Tokyo 2020. A parceria conta com a imersão na cultura japonesa para atletas e staff por meio de vídeos, palestras e artigos, para que eles recebam uma aclimatação cultural antes dos Jogos.

O Lounge Esportivo: Tokyo 2020 destaca ainda as principais novidades do evento, como as tão aguardadas estreias do surfe e do skate, além dos esportes indicados pelo país anfitrião, como o karatê – arte marcial que surgiu no século XV em Okinawa, que fará parte dos Jogos exclusivamente nesta edição –, além do retorno do beisebol e softbol, por conta da imensa popularidade do esporte no Japão. Essas modalidades contarão com um espaço com projeções mapeadas e monitores de TV apresentando os principais movimentos, manobras e golpes, além de conteúdos e informações relevantes para que os visitantes possam conhecer suas histórias, regras e curiosidades. Há também uma área destinada aos esportes paralímpicos, com a exposição de alguns equipamentos utilizados pelos atletas para a prática de modalidades como goalball e bocha, exclusivas dos Jogos Paralímpicos, além do rugby, basquete e tênis, disputados em cadeira de rodas.

E, para completar, a instituição promoverá o projeto Criadores, que explora uma riqueza de possibilidades trazendo rico conteúdo em tornos de temas como tecnologia, criatividade, arquitetura, ciência e esportes, entre outros, vindos diretamente do Japão, com especialistas destas áreas como Kengo Kuma, arquiteto japonês responsável pelo projeto arquitetônico da Japan House São Paulo e também pelo Estádio Olímpico Nacional de Tokyo 2020; Kota Iguchi, motion designer japonês e um dos responsáveis por criar os movimentos animados dos pictogramas e Naoki Sato, compositor japonês que criou a música da cerimônia de premiação especialmente para o evento, além de professores, pesquisadores e atletas da área da ciência, entre outros. O projeto poderá ser visto na Sala de Seminários (2º andar) e pelas redes sociais da instituição.

Informações relacionadas ao Lounge Esportivo: Tokyo 2020

– A sede da Japan House São Paulo foi projetada pelo consagrado arquiteto japonês Kengo Kuma, profissional que também elaborou a criação do Estádio Olímpico Nacional de Tokyo 2020;

– Os Jogos Tokyo 2020 terão a participação de mulheres nas 33 modalidades e alcançou feito inédito na história do evento: 49% dos atletas olímpicos são mulheres, enquanto 40,5% dos atletas paraolímpicos são do gênero feminino. Será a edição mais equilibrada de todos os tempos na questão de gênero;

– A Japan House São Paulo serviu de cenário para a realização do ensaio dos uniformes do CPB (Comitê Paralímpico Brasileiro) e para a live de divulgação das roupas que foram desenvolvidas pela própria equipe de design do CPB, tendo a acessibilidade como princípio e levando em conta as deficiências de cada atleta que irá representar o Brasil na briga por medalhas no Japão;

– Todas as medalhas dos jogos serão produzidas com materiais recicláveis extraídos de aparelhos eletrônicos usados – como notebooks, câmeras digitais e videogames. Os itens foram doados pela população e reunidos pelas organizações regionais. No caso das regionais, a criação é do designer japonês Junichi Kawanishi;

– O Karatê, que está entre as novas modalidades dos Jogos Olímpicos de Tóquio, é uma arte marcial que surgiu no Japão no início do século 20, mais precisamente na ilha de Okinawa (sul do país). A palavra japonesa, que significa “mãos vazias”, mais do que derrotar o oponente, valoriza a busca pelo equilíbrio corporal e espiritual – daí a grande importância do kata, rotina de golpes coreografados que rola à parte das disputas corpo a corpo;

– O YouTube da Japan House São Paulo reúne diversos conteúdos sobre essas e outras curiosidades e receberá novos materiais ao longo de toda a competição.

Fachada da Japan House São Paulo. Foto: Rogério Cassimiro.

Sobre a Japan House São Paulo (JHSP) | A Japan House é uma iniciativa com a finalidade de divulgar os diversos atrativos, atividades e medidas governamentais do Japão, ampliando o conhecimento de toda a comunidade internacional referente à cultura japonesa. Inaugurada em 30 de abril de 2017, a Japan House São Paulo foi a primeira a abrir as portas, seguida por Londres (Inglaterra) e Los Angeles (EUA). Atua como plataforma pública na geração de oportunidades de cooperação e intercâmbio entre o Japão e o Brasil nas mais diversas áreas, como artes, negócios, esportes, design, moda, gastronomia, educação, turismo, ciência e tecnologia. Apresentando o Japão, promove exposições, seminários, workshops e inúmeras outras atividades em sua sede, em outros espaços e digitalmente. Em fevereiro de 2020, a Japan House São Paulo alcançou a marca de 2 milhões de visitantes, sendo considerada uma das principais instituições culturais da Avenida Paulista. Desde abril de 2020, a instituição possui a Certificação LEED na categoria Platinum – o mais alto nível de reconhecimento do programa – concedida a edificações sustentáveis.

Lounge Esportivo: Tokyo 2020

Japan House São Paulo – Avenida Paulista, 52

20 de julho a 12 de setembro

Térreo

Entrada gratuita

Reserva online antecipada (opcional): https://agendamento.japanhousesp.com.br/

O Lounge Esportivo: Tokyo 2020 conta com recursos de acessibilidade.

Horário de funcionamento:

Terça-feira a domingo, das 11h às 16h

Entrada gratuita

Devido ao coronavírus, a JHSP está funcionando com capacidade reduzida. Para mais informações, acesse o site da Japan House São Paulo.

Acompanhe a Japan House São Paulo nas redes sociais:

Site: https://www.japanhousesp.com.br

Instagram: https://www.instagram.com/japanhousesp

Twitter: https://www.twitter.com/japanhousesp

YouTube: https://www.youtube.com/japanhousesp

Facebook: https://www.facebook.com/japanhousesp

LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/japanhousesp.

Oswaldo Montenegro lança música inédita “Poças Azuis” em última parceria com Mongol

Indaiatuba, por Kleber Patricio

Foto: Marcelo Castello Branco.

Oswaldo Montenegro lança a música inédita Poças Azuis, sua última parceria com Mongol. A canção expõe sentimentos comuns e pertinentes para o momento: “Tá todo mundo mais só agora / O tempo chora, porque passou”. Mas aponta para a esperança: “Mas há futuro, eu vi tanta luz / Janelas guardam almas, quem fechou?”.

Música e letra foram compostas dias antes do diagnóstico (tristemente fatal) de Covid de Arlindo Paixão, o parceiro, amigo/irmão de décadas de Montenegro, conhecido no mundo artístico como Mongol.

Versos e melodias se irmanam para ecoar o último registro dessa parceria, eternizada em tantas canções. A música inédita, interpretada por Montenegro, foi lançada nas plataformas digitais na sexta-feira (9/7). O videoclipe estreou no sábado (10/7), às 15h, em seu canal do YouTube, e contou com as participações especiais da violoncelista Janaína Salles e da flautista Madalena Salles.

Prefeitura treina servidores para Central de Libras

Indaiatuba, por Kleber Patricio

Foto: Alyne Cervo.

Na última quinta-feira (8) o prefeito em exercício Túlio José Tomass Couto (Solidariedade), a Secretaria de Relações Institucionais e a empresa Icom Libras reuniram no auditório da Prefeitura de Indaiatuba servidores públicos de cada departamento para a apresentação da Central de Libras. O serviço será lançado na próxima terça-feira (13) por meio de live.

A intérprete de libras da Icom, Andrea Silva, explicou como vai funcionar a Central de Libras e fez uma simulação do atendimento que contará com mais de 150 intérpretes disponíveis. A partir do dia 14 de julho, o serviço estará disponível para o público, tanto no Paço Municipal como nas demais repartições municipais, no atendimento de forma presencial ou no acesso pelo site da Prefeitura, que disponibilizará um ícone da Central de Libras com uma intérprete em tempo real.

Na prática, quando um deficiente auditivo buscar qualquer área dentro do Paço Municipal, o servidor terá a possibilidade de prestar um melhor suporte. Por meio do aplicativo da Icom ou pelo QR Code que vai constar no site da Prefeitura, será possível fazer a tradução simultânea por intermédio de uma intérprete que estará disponível em vídeo chamada, o que facilitará o diálogo, interação e a acessibilidade dos deficientes auditivos. São mais de 150 intérpretes disponíveis.

O conceito é de que, futuramente, toda a cidade possa contar com essa tecnologia e também externar para cidades próximas. A implantação da Central de Libras no município foi idealizada a partir da Lei nº 7.211, de autoria da vereadora Silene Carvalini. A Lei propõe a criação de uma Central de Intérpretes da Língua Brasileira de Sinais (Libras) e Guias Intérpretes para surdos e surdos-cegos, a Central de Libras.

Fórum Harmônicas 2021 reúne grandes nomes da gaita brasileira

Fortaleza, por Kleber Patricio

O músico Pablo Fagundes. Foto: divulgação.

A edição 2021 do Fórum Harmônicas reúne grandes nomes da gaita brasileira de 21 a 24 de julho na plataforma YouTube. Desde 2020, o Fórum apoia o distanciamento social como estratégia segura e eficiente para prevenir e combater o coronavírus e o evento também se posiciona em favor do esclarecimento sobre a importância da vacinação contra a Covid-19. “Mais uma vez a arte, a cultura e a música se posicionam em favor dos interesses sociais”, explica o produtor André Reis. O site oficial é www.forumharmonicas.com.

O Fórum Harmônicas Brasil foi criado em Fortaleza (CE) em 2005. Tornou-se, desde então, marco nacional para valorização da música como patrimônio cultural, enfatizando a instrumental. O evento ganhou reconhecimento em toda a América Latina, com programações que destacam a difusão e o compartilhamento de informações e conhecimentos técnicos, com muitas experiências musicais a partir da harmônica ou gaita. O instrumento se pronuncia em expressões populares, como jazz, blues, rock e gêneros de forró, mas também está presente em manifestações eruditas em países distintos.

Little Will & Márcio Scialis.

Na edição de 2021, o Fórum Harmônicas Brasil tem como convidados os gaitistas Benevides Chiréia Jr. (PR), Little Will & Márcio Scialis (SP), Márcio Abdo (SP) e Pablo Fagundes (DF). Eles vão tratar de temas como execução da harmônica em diferentes estilos e formações, modelos do instrumento, conservação e manutenção, didática e formas de estudo – além, claro, de apresentações de música de extrema qualidade.

Este ano, as entrevistas serão feitas por André Reis e Roberto Maciel, com veiculação de episódios no canal do Fórum Harmônicas Brasil na plataforma de vídeos YouTube (www.youtube.com/forumharmonicas) nos dias 21, 22, 23 e 24 de julho.

A edição 2021 é patrocinada pelo Governo do Ceará por meio da Secretaria da Casa Civil com base no edital 001/2021 e do Banco do Nordeste. Portal InvestNordeste e Cantina Pet apoiam o evento.

Grupo Giramundo disponibiliza espetáculos gratuitamente no YouTube

Belo Horizonte, por Kleber Patricio

Espetáculo “Os Orixás”- Grupo Giramundo. Foto: Marcelo Gandra.

Em comemoração aos 50 anos do grupo, o Grupo Giramundo disponibiliza por tempo limitado os espetáculos A Bela Adormecida, Os Orixás e As Aventuras do Dr. Botica na íntegra. Cada montagem poderá ser visualizada gratuitamente durante 15 dias no canal do grupo.

Entre as ações comemorativas aos 50 anos do Grupo Giramundo está a disponibilização na internet de três montagens marcantes da companhia no YouTube, possibilitando a democratização do acervo criado pelos artistas. Os espetáculos são representativos de três períodos distintos e também se diferenciam pelas técnicas de construção e manipulação dos bonecos, o que permite explorar as diferentes vertentes artísticas do Giramundo. As montagens poderão ser conferidas no YouTube do Giramundo a partir desta segunda-feira, 12 de julho. A cada quinzena, uma produção assinada pelo grupo poderá ser acessada diretamente na plataforma.

“A Bela Adormecida” – Grupo Giramundo. Foto: Marcos Malafaia.

Abrindo a temporada de exibições, entre os dias 12 e 26 de julho, o público poderá acompanhar A Bela Adormecida, espetáculo responsável pelo surgimento do Giramundo. Entre os dias 27 de julho e 10 de agosto será a vez de Os Orixás, uma experiência musical e visualmente muito rica e potente. No dia 11 de agosto começa a exibição de As Aventuras do Dr. Botica, uma história divertida, inspirada no universo dos brinquedos, que seguirá na plataforma até 25/8.

As apresentações fazem parte do plano de contrapartidas ao projeto do Museu Giramundo realizado por meio da Lei Municipal de Incentivo à Cultura de Belo Horizonte.

Sobre os espetáculos

A Bela Adormecida | Criado em 1971 de forma totalmente despretensiosa pelos artistas plásticos Álvaro Apocalypse, Tereza Veloso e Maria do Carmo Vivacqua Martins, a Madu, o espetáculo surgiu como uma brincadeira familiar. O trio acabou sendo convidado na época por Júlio Varela, que era diretor do Teatro Marília, para uma temporada na casa, atraindo um grande público e muita repercussão. Desde então o trio foi se aperfeiçoando cada vez mais na criação e construção de bonecos até se tornar uma das maiores referências nacionais e internacionais na área. Para a primeira montagem, os bonecos foram construídos de forma simples, a partir da técnica de bastão, sendo modelados em papier collé, uma espécie de colagem. O texto foi adaptado por Álvaro Apocalypse a partir do conto de Charles Perrault e, como o Giramundo, em seu início, contava apenas com três integrantes, todas as cenas foram construídas para, no máximo, três manipuladores. A maioria dos bonecos desta primeira versão acabou se deteriorando com o passar do tempo em função da fragilidade do material, mas o grupo fez uma nova remontagem em 1976, possibilitando a reconstrução de todos os bonecos e cenários. Desta época, apenas a trilha sonora não sofreu ajustes. Em 1991, A Bela Adormecida é novamente remontada tornando-se o primeiro espetáculo do grupo a trocar totalmente de mãos.

“As Aventuras do Dr. Botica” – Grupo Giramundo. Foto: Bia Apocalypse.

Os Orixás | Criado oficialmente em 2001, o espetáculo também foi sendo atualizado ao longo da trajetória do grupo. A montagem trata sobre a gênese do mundo, da terra e do homem e a riqueza do panteão africano, seus deuses e heróis, sua mitologia e sua cosmogonia. A música, criada pelo músico Sérgio Pererê, propõe uma viagem ao universo das divindades africanas e seus elementos. A trilha sonora inclusive foi inteiramente refeita na última remontagem e foi gravada por um time de cantores e atores negros. A montagem ressalta a assimilação da cultura Iorubá pelos brasileiros, refletida “em nossa maneira de pensar, na alegria, na culinária, no amor à natureza e na vontade de viver”, segundo Álvaro Apocalypse. Os Orixás foi inclusive a última produção do Giramundo dirigida pelo criador do grupo, falecido em 2003.

As Aventuras do Dr. Botica | Encerrando a pequena temporada de espetáculos no YouTube, a montagem escolhida foi As Aventuras do Dr. Botica, que apresenta uma história divertida, com personagens únicos e enredo dedicado à abordagem de valores universais como amizade, compromisso, tolerância e inclusão, transportando o público para um universo de fantasias e ensinamentos. O espetáculo foi inspirado nas cores e na estética dos brinquedos, trazendo o lúdico para a cena, aproximando-se do universo do público e dialogando com o audiovisual. Para alcançar o toque irreal e divertido dos personagens, o Giramundo não utilizou escalas convencionais na hora de conceber os bonecos. Por conta disso, todos os animais retratados possuem praticamente as mesmas dimensões.

Sobre o Grupo Giramundo | Criado em 1970 pelos artistas plásticos Álvaro Apocalypse, Tereza Veloso e Madu, o Giramundo é reconhecido como um dos principais grupos de teatro de bonecos do país.  Nos anos 70 e 80, a formação acadêmica e artística de seus fundadores foi responsável por imprimir no grupo o rigor metodológico e estético no planejamento e produção de seus bonecos e espetáculos. Estas características, unidas ao interesse pela cultura brasileira, trouxeram reconhecimento nacional ao Giramundo, garantindo seu lugar na história do Teatro Brasileiro por sua ação transformadora de incorporação de formas e temas adultos, dialogando com questões formais, plásticas e políticas complexas. No ano 2000, o Giramundo conquista sua sede própria, em Belo Horizonte, onde também funcionam o Museu, a Escola e o Estúdio de Animação do grupo. Desde a inauguração da sede integrada, o grupo investe na produção de animações e de conteúdos digitais.  Hoje, podemos dizer que o Giramundo rompeu com a ideia de ser um grupo de teatro para se transformar em um grande núcleo multimídia, experimentando a vivência de uma cena de animação variada, onde convivem bonecos reais e suas versões digitais. Essa mistura do teatro de bonecos, vídeo, animação, cinema, música, dança e artes plásticas parece ser o território do Giramundo do século XXI.

Serviço:

Grupo Giramundo disponibiliza 3 espetáculos no YouTube

A Bela Adormecida – de 12 a 26/7

Os Orixás – de 27/7 a 10/8

As Aventuras do Dr. Botica – de 11 a 25/8

https://www.youtube.com/c/GrupoGiramundo/featured

Classificação etária: livre.