É possível enxergar os conflitos modernos com os olhos do teatro antigo? A tragédia grega pode oferecer respostas à crise que divide a Ucrânia? Pode uma forma artística milenar iluminar as raízes emocionais de guerras contemporâneas? São essas as perguntas que guiam ‘A tragédia da Ucrânia’, lançamento da Editora Unesp que propõe um olhar original sobre as causas e soluções possíveis para o conflito ucraniano ao recuperar a função restauradora da tragédia clássica na Atenas do século V a.C.

Escrito pelo professor e pesquisador norte-americano Nicolai N. Petro, o livro parte da convivência do autor com a sociedade ucraniana desde 2008 para explorar o ciclo trágico que aprisiona o país: uma tensão persistente entre identidade cultural russa e identidade cívica ucraniana, que não tem sido devidamente reconhecida pelas instituições nem pelas elites políticas. Inspirado por pensadores como Richard Ned Lebow e pelas obras de Sófocles, Eurípides e Ésquilo, o autor identifica mecanismos emocionais que perpetuam a polarização – como o nacionalismo extremo, a demonização de oponentes e a recusa ao diálogo – e propõe que a superação dessa tragédia exige, antes de tudo, uma mudança de atitude: olhar para dentro.

“A invasão da Rússia em 2022 começou quando eu estava dando os últimos retoques no capítulo final. Ela confirmou algumas partes de minha análise e me forçou a reavaliar outras. Ainda mais importante, ela confirmou a minha visão da política como um ciclo trágico impulsionado pelo medo mútuo e pela perda da capacidade de comunicação. Isso me sugere que não importa como o conflito militar seja resolvido, ele não porá fim ao ciclo trágico da Ucrânia, a menos que as elites do país também reconheçam como suas próprias ações estão contribuindo para a perpetuação desse ciclo”. 

A obra percorre eventos históricos marcantes, da anexação da Crimeia à ascensão da extrema-direita após 2014, passando pelas falhas dos Acordos de Minsk e outras tentativas frustradas de paz. Petro analisa como a insistência em narrativas unilaterais e o desprezo pela chamada “Outra Ucrânia” – composta por cidadãos que se reconhecem como culturalmente russos e civicamente ucranianos – alimenta um ciclo de medo mútuo e ressentimento. Em sua conclusão, sugere a criação de uma Comissão de Verdade e Reconciliação, moldada pelos valores do patriotismo republicano, como um caminho possível para a restauração do tecido social.

Sobre o autor | Nicolai N. Petro é professor de ciência política na Universidade de Rhode Island, especializado em Rússia e Ucrânia. Seu foco profissional está no papel que a religião, a história e os símbolos culturais podem desempenhar no desenvolvimento democrático.

Título: A tragédia da Ucrânia: o que a tragédia grega pode nos ensinar sobre a solução de conflitos

Tradução: Rachel Meneguello

Número de páginas: 405

Formato: 16 x 23 cm

Preço: R$ 110

ISBN: 978-65-5711-273-1

Mais informações sobre a Editora Unesp estão disponíveis no site oficial.

(Com Diego Moura/Pluricom Comunicação Integrada®)